Los pájaros que cantaban para Hikari.

 

 

                Una novela corta La presa hizo a Kenzaburo Oé acreedor de un importante premio literario en su Japón natal. Muchos años después, en 1994, recibió el Nobel de Literatura. Desde un lugar destacado, Hikari, su hijo, con una discapacidad intelectual, seguía orgulloso la ceremonia pomposa de la entrega del premio en Estocolmo.

             Hikari nace en 1963 con una hidrocefalia severa. Los médicos le extirpan una enorme protuberancia en el cráneo. El pequeño sobrevive a la intervención quirúrgica pero las secuelas son irreversibles: discapacidad intelectual, ceguera parcial, epilepsia y autismo. Hikari no se comunica, no habla, no expresa interés por nada, apenas tiene movimiento. Kenzaburo escribió: “Es una especie de flor preciosa”.

 

            Kenzaburo y su mujer Yukari intentan por todos los medios llegar al corazón de su hijo. Analizan cada gesto y cada reacción, por pequeña que sea. Un día descubren que el niño expresa una leve reacción cuando oye cantar a los pájaros. A partir de ese momento, le ponen un montón de discos con cantos de pájaros al mismo tiempo que una locutora va pronunciando los nombres de los pájaros cantores. Un buen día, paseando con su padre por el campo, Hikari escucha a un pájaro cantar y lo identifica. Es un rascón. El niño articula el nombre y su padre no da crédito a lo que está sucediendo. Es la primera vez que se comunica de forma verbal con su progenitor. Ahora es capaz de reconocer los gorjeos de los pájaros y de llamarles por su nombre. Desde entonces, jugará con sus progenitores a adivinar cantos de pájaro. Un paso más en la comunicación.

                Cuando a los 11 años descubre la música, Hikari vuelve a entusiasmarse. Una profesora llega a casa  para enseñarle piano y solfeo, pero el alumno carece de coordinación y es torpe con las manos. Y sin embargo la profesora le reta a escribir música en una partitura.

                Un buen día entrega a su profesora una hoja con unas notas. Es una composición propia. Maestra y alumno tocan la partitura al piano y la cosa suena bien y funciona. Hikari se ha abierto al mundo de la creación musical. Ha sido capaz de expresar algo que él llevaba dentro. La música ha sido capaz de sacar eso hacia afuera.

             Poco después Hikari graba un disco con un par de docenas de breves composiciones suyas. En 1992, el disco se convierte en un éxito comercial en Japón.

        En 1964, un año después del nacimiento de Hikari, Kenzaburo Oé escribe la novela Una cuestión personal, donde se cuenta la vida de Bird, un profesor inglés que tiene que hacer frente al nacimiento de su hijo que llega a este mundo con una deformidad en la cabeza, y que cambiará por completo su vida. Y es curioso que el nombre del profesor sea Bird (pájaro), teniendo en cuenta de que fueron los pájaros los que sacaron de su apatía al niño Hikari. Los pájaros y el amor tenaz de sus padres, Yuraki y Kenzaburo Oé.